Terms of Service
Last updated: 9 October 2026
1. The service
urban:EXPORT (urban-export.ildar.space) is operated by IL DARK, ildar.space (“we”). It builds 3D models, drawings and maps of a chosen area from open data and lets you download them in CAD, BIM, 3D and image formats. By using the service you agree to these terms.
2. Free use and credits
Each device can download 3 areas a day up to 5 km² each for free. Building and previewing models is free; larger areas and downloads beyond the daily limit are paid with prepaid credits when you download files, as described on the Pricing page. Credits are tied to the email you sign in with, do not expire, cannot be transferred or exchanged for cash, and are used only within urban:EXPORT. A paid area can be downloaded again in any format without additional charge.
3. Payments
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries related to payments and handles returns. On your card statement the charge appears as PADDLE.NET* with the seller name portfolico — that is the account urban:EXPORT sells through. Paddle’s buyer terms apply to your purchase. Prices may change; changes never affect credits you have already bought.
4. Data and licences
Models are made from third-party open data: OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, ODbL), Overture Maps, Mapterhorn and Copernicus DEM, Esri imagery and others listed on the site. Data can be incomplete or inaccurate — building heights in particular are often estimated. You are responsible for checking the results before relying on them. When you publish work based on the data, keep the attribution required by its licence (for OpenStreetMap: “© OpenStreetMap contributors”).
5. Acceptable use
Do not use automated means to bypass limits, overload the service or the public data servers it relies on, or resell access to the service.
6. No warranty, limitation of liability
The service is provided “as is”, without warranties of any kind. To the extent permitted by law, our total liability for any claim is limited to the amount you paid us in the 12 months before the claim.
7. Changes and contact
We may update these terms; the date above shows the latest version. Questions: hello@ildar.space.
Условия использования
Обновлено: 9 октября 2026
1. Сервис
urban:EXPORT (urban-export.ildar.space) — сервис IL DARK, ildar.space («мы»). Он строит 3D-модели, чертежи и карты выбранного участка по открытым данным и позволяет скачать их в форматах CAD, BIM, 3D и изображений. Пользуясь сервисом, вы соглашаетесь с этими условиями.
2. Бесплатное использование и кредиты
С каждого устройства можно бесплатно скачивать 3 участка в день площадью до 5 км². Собирать и смотреть модели можно бесплатно; большие участки и скачивания сверх дневного лимита оплачиваются кредитами при скачивании файлов, как описано на странице Цены. Кредиты привязаны к email, с которым вы входите, не сгорают, не передаются, не обмениваются на деньги и используются только в urban:EXPORT. Оплаченный участок можно скачать снова в любом формате без доплаты.
3. Оплата
Заказы оформляет наш онлайн-реселлер Paddle.com. Paddle.com является продавцом (Merchant of Record) по всем нашим заказам. Paddle отвечает на вопросы, связанные с оплатой, и обрабатывает возвраты. В выписке по карте списание будет как PADDLE.NET* с именем продавца portfolico — через этот аккаунт продаёт urban:EXPORT. К покупке применяются условия Paddle для покупателей. Цены могут меняться; уже купленных кредитов это не касается.
4. Данные и лицензии
Модели строятся по открытым данным третьих сторон: OpenStreetMap (© участники OpenStreetMap, ODbL), Overture Maps, Mapterhorn и Copernicus DEM, снимки Esri и другие источники, указанные на сайте. Данные бывают неполными или неточными — особенно высоты зданий, которые часто оцениваются. Проверяйте результат, прежде чем на него полагаться. Публикуя работу на основе данных, сохраняйте указание источника, которого требует лицензия (для OpenStreetMap: «© участники OpenStreetMap»).
5. Допустимое использование
Не используйте автоматизацию, чтобы обходить лимиты, перегружать сервис или публичные серверы данных, на которые он опирается, и не перепродавайте доступ к сервису.
6. Отказ от гарантий и ограничение ответственности
Сервис предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий. В пределах, допустимых законом, наша ответственность по любой претензии ограничена суммой, которую вы заплатили нам за 12 месяцев до претензии.
7. Изменения и контакты
Мы можем обновлять эти условия; дата выше показывает последнюю версию. Вопросы: hello@ildar.space.